渡边广Hiroshi Watanabe

Written on 2007年11月06日 | 发送本文 | 打印本文 | 2,176

本文内容来自Miguel Garcia-Guzman的博客曝光补偿(Exposure Compensation)上的文章《Hiroshi Watanabe》，中文翻译及图片使用均经原作者授权，英文原文版权属原作者所有，中文的部分翻译有略有增删。转载本文请附上原文链接，图片请勿转载。请勿将本文用作任何商业用途。

总有一些摄影师的作品会让我们心潮澎湃，而渡边广正是这样一位摄影师。

无论是他的黑白摄影作品还是彩色摄影作品，都是影调、构图以及景深控制上的绝佳组合。而更重要的是，这种微妙的组合感情浓烈，扣人心弦。渡边广喜欢使用中画幅相机以及传统暗房工艺拍摄与制作其作品，其作品是强烈的美学审美与个人情感感触的结合。除了他自己的个人网站之外，还可以在若干网站上看到他的作品选集，包括OPPS，艺术摄影大师和摄影之眼等。

渡边广1951年出生在日本，最初接触摄影只是为能在严酷的学习之余获得一块喘息之地。在通过了高中的严酷学习以后，渡边广选择了摄影专业，开始了其轻松的大学生活。1975年，渡边广从日本大学艺术学部毕业，获得学士学位。毕业后，渡边广偶然获得了一个为日本某电视广告制片公司在洛杉矶工作的机会。他在这家公司工作了五年，然后便开办了自己的制片公司，这一干就是二十余年。直到两千年，才重新拿起相机开始专心在艺术摄影的道路发展。

渡边广发行过几本作品集，其中最新于十月出版的《发现(Findings)》中的作品曾获2006年Photolucida摄影节摄影师批评大奖(Critical Mass Award)。另外还有收录其肖像作品的系列作品集《脸(Faces)》，这系列作品集截至目前共四本，分别为《圣·拉扎诺精神病院(San Lazaro Psychiatric Hospital)》、《歌舞伎艺人(Kabuki Players)》、《惠那木偶(Ena Bunraku)》以及《内藤家的能剧脸谱(Noh Masks of Naito Clan)》，其中前三本已经分别出版于2003年、2004年及2005年。

我的摄影作品一方面来自于我对于主题的热爱，另一方面也是与这些主题的物缘(serendipity)。拍摄对我来说既是意料之中，也是一种奇遇。事先认真研究我要拍摄的主题，然后期待着惊喜的到来。这样的惊喜指引着我，同时使我感动。我的大多数拍摄主题是那些感动着我的人、文化遗产以及场所，而与此同时我也寻找那些纯净的秀美。我希望通过我的作品，能够让瞬间升华为永恒。我的工作的主旨是记录，我用自己的所能去忠实的记录我身边的世界，流动的世界，我心中的世界，那个我不断探索的世界。——渡边广