和马格南新成员的两段简短对话
Written on 2008年07月07日 | 发送本文 | 打印本文 | 1,127
马格南图片社刚刚迎来了08年的两位新成员，马格南博客的编辑Martin Fuchs通过电子邮件分别采访了他们，请他们简单的谈了谈他们加入马格南的动机以及得知这一消息时的感受。我已经联系了其中的Peter van Agtmael进行更进一步的采访，如果你有什么问题想问他的，也可以在这里留言。
Olivia Arthur
© Olivia Arthur/Magnum Photos
在过去两年中，我一直在进行一个长期项目，关注女性与东西文化分歧。这一项目的资金主要来自我的奖学金以及赞助，同样我也在项目进行中完成了一些相关的拍摄任务。
© Olivia Arthur/Magnum Photos
之所以选择这一项目，动机是非常私人化的。同时因为我工作方式的原因，我只有很少前人的经验可供借鉴。这给了我很大的施展空间，让我觉得很开心。这就意味着我能够随着项目展开，逐步的进入角色。这同样也意味着我没有必要按照传统的纪实摄影的叙事模式来处理我的项目，我并不是很擅长这档事。
© Olivia Arthur/Magnum Photos
我认为马格南是一个鼓励摄影师实现个人风格，完成各类巧妙故事的地方，这正是我所追求的。我觉得马格南最近几年做出了很多努力去鼓励那些年轻的，没有多少经验的摄影师，只要他们有很强的意愿去表现自我。这一点很对我的味口。我依旧还在成长之中，还在探索属于自己的摄影道路，看看在马格南这样图片社的引导下能够做到什么样子。而且马格南的摄影师们真的很特别。
© Olivia Arthur/Magnum Photos
当然，去年获得英奇·莫拉丝奖(Inge Morath Award)的这一事实给了我很多的鼓励。这同样也给了我很多自信，摄影师们喜欢我的作品，而我更为急切的想让他们看看我用这笔奖金又干了一些什么出来。这还意味着我开始和摄影师们有了一些接触，而在几年前，我是很没有勇气这么做的。
当他们在巴黎开会决定我加入马格南的时候，我正在家中工作。Thomas Dwozak给我发了一条短信祝贺我，我当时就呆住了，然后Paolo Pellegrin给我打了一个电话，这一切就好似梦想成真。我给我的男朋友和父母打了电话--他们都知道这对我意味着什么--随后我便出门庆祝这一切。
Peter van Agtmael
© Peter van Agtmael/Magnum Photos
马格南正是促使我拿起相机的原因，而这让我的生命变得丰富而充满了意义。我对于摄影的兴趣爱好是广泛的，但是由于最初和其后的持续影响，我一直想要成为马格南图片社的一份子。在大学时间，我选择了历史专业，而马格南曾给历史留下过意义重大的财富。我很荣幸能够有机会为我们这样一个多灾多难的种族留下我自己的见证。在我提交申请的时候，我并不知道自己为什么要选在这么一个时间做这样一件事。但是我有很强的冲动这么去做，而且即使做不来我也没有什么损失。当我听到自己被马格南选中的时候，我的心中百感交集。虽然很难形容，但是我清楚的看见一个全新的人生舞台在我面前揭开了序幕。
© Peter van Agtmael/Magnum Photos
当Thomas Dworzak发短信告诉我这一消息的那天我正在荷兰的Marie-Louise姑妈家，和家里人呆在一起。在和乳腺癌抗争了很长一段时间之后，上周她刚刚过世，而我接到这个消息的前一天刚好举行了她的葬礼。当时我正在拍摄她的儿子，他躺在姑妈生前起居室的床上，背景是我的爸爸和姑父正在回顾我姑妈的一生，刺眼的阳光把他们描成了剪影。Marie-Louise姑妈家对于我来说真的很重要。她嫁给了一位很活跃的战地摄影师，因此她非常了解去往战场对于一个人的家庭以及他自己意味着什么。
© Peter van Agtmael/Magnum Photos
在我告诉我父母我要去伊拉克的时候，她就在我身边，这一决定深切的改变了我的一生。在我和父母摊牌以后，我和姑妈去了一趟杂货店购物。我们一边走着，一边说着，她认真的听我讲述我要去的原因，并且给我了一些简短而有力的回答。她总是那么的理解我，并且知道我确实是吃了秤砣铁了心。尽管她也因为我的自私发过几次脾气，甚至用荷兰语来诅咒我。荷兰语的诅咒永远是那么恶毒而让人印象深刻。但是最终她还是支持我的，在我出发前我常常和她的儿子Sanders呆在一起。上个月离开阿富汗以后，我见过了她最后一面。我给她看了我过去两年中拍摄的那些照片。尽管她给出了一些非常严苛的批评，但是她依旧为这些照片感到骄傲。她真的是一个很好的人，而在她生前的房间中得知这一消息，对我意义深远。
标签: 玛格南, Olivia Arthur, Peter van Agtmael